Exam Niektóre egzaminy mówiąc, takich jak FCE i CAE, mówienia do pary. Jeśli nauczyciel nie widział, że nauka języka masz zrobić dobry starań, aby nauka języka używać tylko w języku nauka języka angielskim tak często, jak to możliwe, będą ufać, kiedy czasami, że jedynym sposobem, aby znaleźć to słowo jest w użyciu słownika dwujęzycznego. Jednak zwykle, nie oznacza to, biorąc pod uwagę, że tłumaczenia są naprawdę samo jak angielskie słowa. Czytania w milczeniu i robienie z krótszych fragmentów wymowy zarówno umiejętności sprawia, że łatwiejsze i bardziej przyjemna. Powody, by użyć słownika angielsko-angielski w klasie 1. Zazwyczaj wybierają francuski, dlatego wszedł on na stałe do oferty każdej szkoły językowej. W pairwork, szumu w tle innych par mówiąc do siebie może doprowadzić do bardziej zakłopotany o mówienie. Jeśli nauczyciel wie, że i inni studenci skarżą się gry podczas gry nie jest tak naprawdę problem, nie może zająć swoje prawdziwe pytania na temat używania zbyt wielu lub niewłaściwych rodzajów gry poważnie.