Należy pamiętać, że nauczyciele siedzą po dziesięć, dwanaście godzin zamknięci w pomieszczeniach, z których za bardzo nie mogą wyjść, i ciągle sprawdzają prace. Można go podszkolić lub poznać od podstaw. W arabskim istnieje podział na liczbę pojedynczą, podwójną i mnogą, a także występuje rozróżnienie w odmianie między czasownikami męskimi i żeńskimi przez dodanie odpowiedniej końcówki zarówno w czasie przeszłym, jak i teraźniejszym (dla porównania – w polskim tylko w przyszłym i przeszłym). Język polski uczestniczył we wszystkich wyżej opisanych zdarzeniach. Języki Skandynawii dzielą się na grupę wschodnionordycką, z której wyodrębniły się duński i szwedzki, oraz zachodnionordycką z norweskim, islandzkim i farerskim.